Vocabulary Database				| HOME | DOWNLOAD | REGISTER | WHAT'S NEW | VOCABULARY DATABASE |
		VOCABULARY DATABASE > GERMAN > VOCABULARY FILES
						Contents   The 100 most common English words / Die 100 wichtigsten englischen Wörter     Adressing in German: Deutschsprachige Anredeformeln [in German]     Basic German particles / Englische Partikeln     Christmas words (English-German): Weihnachts-Wörterbuch Englisch     English-German vocabulary for travelers / Reisewörterbuch Englisch-Deutsch     English verbs, translated into German / Englische Verben     German conversations / Gesprächssituationen Englisch     German false cognates / "Falsche Freunde" Englisch-Deutsch     Irregular English verbs, into German: Englische unregelmäßige Verben     Prof. Olaf Böhlke's German-English files     Files on other pages: · Bernd Crößmann's German-French files: see French · Bernd Crößmann's German-Italian files: see Italian · Christmas words (English-German) / Weihnachts-Wörterbuch: see Miscellanea · Delphi English-German vocabulary: see Computing · Dipl.-Ing. B. Kelker's English-German files for the Cisco CCNA examination:   see Computing · German-Chinese basic vocabulary: see Chinese · German computing vocabulary: see Computing · German-Croatian thematic glossaries: see Croatian-Serbian · German-Dutch thematic glossaries: see Dutch · German forms of address: see Everyday life · German-French elementary conversations: see French · German-French vocabulary for travelers: see French · German-Italian vocabulary for travelers: see Italian · German law acronyms: see Law · German-Spanish elementary conversations: see Spanish · German-Spanish vocabulary for travelers: see Spanish · Interior decorators / Raumausstatter [in German]: see Architecture & Building · Spanish-German food terms (3 files): see Spanish · The most common French verbs, translated into German: see French · Units of the International System: see Physics
		100 cards 5 kB				The 100 most common English words, translated into German / Die 100 wichtigsten englischen Wörter © by Paul Rädle (contact) These words are supposed to integrate about 50% of the contents of an average text. Angeblich stellen diese Wörter bis 50% des Wortschatzes eines durchschnittlichen Texts dar. Sample:   ... though --- obwohl ...
		? cards 3 kB				Addressing in German Deutschsprachige Anredeformeln [in German] © by Paul Rädle (contact) Various German language forms of address and abbreviations. Deutschsprachige Anredeformeln. Sample:   Kaiser --- Majestät
		170 cards 79 kB				Basic German particles / Englische Partikeln. © by Paul Rädle (contact) This is an updated version of one of the files shipped with the installation file of VTrain (German release). Diese ist eine neue Version der gleichnamigen Datei, die mit VTrain (deutsche Ausgabe) geliefert wird. Sample:   your/*(plural, polite)*/ --- Ihr/*, Ihre (2. Person, Mehrzahl)*/
		392 cards 16 kB				Christmas words (English-German): Weihnachts-Wörterbuch Englisch © by Paul Rädle (contact) American and British words translated into German, related to the Christmas season. Sample:   distribution of presents --- (Weihnachts)Bescherung [f]
		108 cards 6 kB				English-German vocabulary for travelers / Reisewörterbuch Englisch © by Paul Rädle (contact) This file focuses primarily on American English, although British English equivalents are included. Reisewörterbuch (Amerikanisch) Englisch-Deutsch - mit Berücksichtigung des britischen Wortschatzes. Sample:   baggage, luggage [UK] --- das Gepäck
		5242 cards 47 kB				English verbs, translated into German / Englische Verben © by Paul Rädle (contact) The verbs are sorted A-Z and come in 6 files, each of which contains approx. 1000 verbs. Die gezippte Datei besteht aus 6 Vokabeldateien. Die Verben sind A-Z sortiert. Sample:   insert (advertisement) --- aufgeben (Anzeige)
		117 cards 54 kB				German conversations / Gesprächssituationen Englisch. © by Paul Rädle (contact) This is an updated version of the file shipped with the installation file of VTrain (English and German releases). Diese ist eine neue Version der gleichnamigen Datei, die mit VTrain (deutsche und englische Ausgaben) geliefert wird. Sample:   He is not in. --- Er ist nicht im Hause.
		648 cards 40 kB				German false cognates / "Falsche Freunde" Englisch-Deutsch © by Paul Rädle (contact) Two words in different languages are "false cognates" if they are similar to one another but their respective meanings are not equivalent. This is an updated version of one of the files shipped with the installation file of VTrain (German release). Zwei ähnlich klingende Wörter aus verschiedenen Sprachen nennt man "falsche Freunde", sofern sie nicht die gleiche Bedeutung haben. Diese ist eine neue Version der gleichnamigen Datei, die mit VTrain (deutsche Ausgabe) geliefert wird. Sample:   ambulance --- der Rettungswagen out-patient department --- die Ambulanz
		221 cards 27 kB				Irregular English verbs, into German: Englische unregelmäßige Verben. © by Paul Rädle (contact) This is a very comprehensive list of English irregular verbs that describes both the British and the American varieties. We have omitted composite verbs such as behold, countersink, gainsay, inlay, mis-, over-, partake, re-, sublet, type-, un-, under-, up- that follow the same patterns as their root verbs -- excepting ambiguous cases : e.g. belay, forbear, input and overlie were included in this list, anyway. We have also omitted all modal and auxiliary verbs : can, could, may, might, must, ought to, shall, should, will, would. Sample:   schelten /*Mami schalt ihm für das, was er getan hatte.*/ --- chide, chided, chided /*also: chid, chid; arch.: chid, chidden*/ /*Mom chid him for what he had done.*/
		? cards ? kB				Prof. Olaf Böhlke's German-English files © by Prof. Olaf Böhlke, Creighton University A collection of files devised for English-speaking students of German. Among others, the following topics are featured: 1. Deutsch - Englisch, irreguläre Verben. 2. Infinitiv - Perfekt, "conversational past", (größtenteils) irreguläre Verben. 3. Infinitiv - Imperfekt, "narrative past", (größtenteils) irreguläre Verben. Sample:   sprechen --- gesprochen
		Updated: 2008 January 25 Legal notice.				Copyright © 1999-2010 by Paul Rädle. All rights reserved. Our homepage is http://www.vtrain.net