VTrain.net      
Project icon      

The ultimate vocabulary learning software

       
   
                 
     Vocabulary Database       | HOME | DOWNLOAD | DONATE | WHAT'S NEW | VOCABULARY DATABASE |    
                 
   
o Help
   
o Large vocabulary files
o All vocabulary files
o All resources
   
o Help
- Submit a resource
 
o   Style guide
o   Copyright
o   File names
o Request a resource
     
Senden Sie uns bitte nur Dateien zu, über die Sie sämtliche Urheber- und moralische Rechte besitzen.

Vokabellisten aus Büchern und anderen Werken sind urheberrechtlich geschützt, insbesondere, wenn die verwendete Auswahl, Anordnung (z.B. durch Kategorisierung) oder Erläuterung (z.B. Übersetzungen, Beispielsätze) eine kreative Leistung darstellen. Ähnliches gilt für Datenbanken und sogar für den Wortschatz, der in einem Sprachkurs oder einem Lehrbuch schrittweise vorgestellt wird.

Darüber hinaus ist es wichtig, den Benutzern klarzustellen, welche Rechte ihnen eingeräumt und welche vorbehalten werden. Zu diesem Zweck versehen Sie die erste Karte der Lektions-Datei bitte mit einem Copyright-Vermerk. Dabei haben Sie verschiedene Wahlmöglichkeiten, unter anderem Folgende:
     

1.

  Copyright-Schutz
-
Bei dieser Lizenzart können Sie die Kontrolle über die Datei am Besten behalten. Natürlich können Sie die Lizenz frei gestalten, unter anderem können Sie festlegen, ob Sie sich die Rechte über die Datei gänzlich oder nur teilweise vorbehalten.
-

Beispielvermerk:
-

Copyright <Jahr> by <Ihr Name>. Alle Rechte vorbehalten.

 

   

2.

  Creative Commons
-
Diese Lizenzart sieht vor, dass der Name der Autoren genannt wird, dabei darf jedoch jedermann Bearbeitungen des Werkes anfertigen und verbreiten. Mehr Information unter
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ -
-

Beispielvermerk:
-
<Jahr> Verfasst von <Ihr Name>. Unter einer Creative Commons Namensnennung 3.0 Lizenz veröffentlicht. Siehe http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/.

 

   

 3.

  Gemeinfreiheit
-
In der Regel räumt diese Lizenzart jedermann das Recht ein, Bearbeitungen des Werkes anzufertigen, ohne die ursprünglichen Autoren zu nennen.
-

Beispielvermerk:
-
<Jahr> Verfasst von <Ihr Name>. Weltweit in die Gemeinfreiheit entlassen.

Bitte fügen Sie folgende Erklärung in der E-Mail-Nachricht ein, der Sie die Datei beilegen:
     
   
1. Hiermit vergebe ich den Autoren von VTrain eine nicht-exklusive, vollständig vergütete, weiltweite und übertragbare Lizenz (mit dem Recht, Unterlizenzen zu vergeben), um die Datei [BITTE TITEL ANGEBEN] zu jeglichem Zweck und auf allen Wegen zu vertreiben.
-
2. Ich erkläre, dass ich über gesetzlich ausreichende Rechte verfüge, um die genannte Lizenz zu vergeben, aufgrund einer [BERECHTIGUNG]. Ich werde die Autoren von VTrain frei von jeglicher zivilrechtlichen und strafgesetzlichen Haftung halten werde im Falle, dass eine Drittpartei Anspruch erhebt auf Rechte über den Inhalt der genannten Datei.
-
3. [NUR BEI COPYRIGHT-GESCHÜTZTEM INHALT:] Ich behalte das volle Eigentum über die genannte Datei.
-
4. Ich behalte mir das Recht vor, jederzeit die Löschung der Datei von der Website der Autoren von VTrain zu beantragen. Die Löschung findet innerhalb von 7 Tagen stattfinden. Die Frist beginnt nach Erhalt meines Antrags. Allerdings erkenne ich an, dass Kopien der genannten Datei weiterhin auf anderen Internet-Seiten verfügbar bleiben könnten.
 
-   Deutsch
-   English
-   Español
   
                 
                 
   




   
    Updated: 2017 April 9
Legal notice.
      Copyright © 1999-2017 by Die Autoren. All rights reserved.
Reload this page:
http://www.vtrain.net/dbase.htm