VTrain.net      
Project icon      

Le logiciel pour apprendre du vocabulaire

       
   
                 
     VTrain       | ACCUEIL | TÉLÉCHARGER | CONTRIBUER | QUOI DE NEUF ? | GLOSSAIRES GRATUITS |    
                 
   
o C'est quoi VTrain ?
oQuoi de spécial ?
   
+ Le mode Révision
+ Le mode Auteur
+ Usage à l'école
o Contrôle de qualité
   
o Quoi de neuf ?
  ->Versions anciennes
o Plans futurs
+ Projets
     
VTrain 5.2
       
  -   Compatibilité avec Windows Vista
La prochaine version de VTrain sera compatible avec le nouveau système d'exploitation de Microsoft. Dans peut de temps, l'utilisateur devra cependant télécharger le Programme Aide de Windows pour consulter le fichier d'Aide. Ce programme est disponible gratuitement sur le site
http://www.microsoft.com.
       
  -   Accès multiutilisateur
VTrain peut être partagé par plusieurs utilisateurs dans le même ordinateur. Les configurations individuelles sont personnalisables. Cette fonction est particulièrement utile pour l'usage dans le réseau local d'un établissement scolaire et dans l'ordinateur d'une famille.
       
  -   Entretien
Cette version inclut plusieurs corrections techniques.
       
  -   Tutoriel en Français
Maintenant le Guide Pratique ("tutorial") est disponible en français sur notre
page de téléchargements.
       

VTrain 5.1
       
 

-

  Fiches à plusieurs bonnes réponses
Dans certains situations, c'est utile d'inclure plusieurs bonnes réponses dans une fiche, pour faire le mode Apprentissage plus tolérant aux erreurs. Par exemple, on pourrait définir que « email » et « e-mail » sont équivalents.
       
  -   Guide de Démarrage améliorée
Maintenant, c'est plus facile de comprendre la différence entre les deux types de fichier utilisés par VTrain ("Leçons"/"Decks of flashcards" et "Projets"/"reviewing Projects"). De plus, une version en français du Guide est disponible dans la
page de téléchargement.
       
  -   Édition plus commode
Nous avons introduit plusieurs modifications pour faire l'édition dans le mode Auteur de VTrain plus facile :

--

Les Claviers Virtuels supportent les raccourcis Ctrl et AltGr.

--

Le fonctionnement des Distributions du Clavier a été amélioré. Si vous choisissez la distribution « standard », VTrain ne changera pas la distribution activée par le système d'exploitation.

--

Le traitement des "fichiers audio joints" pendant l'import de Leçons a été amélioré.

VTrain 5.0
       
  -   Effectuer des révisions dans la journée
On peut spécifier les intervalles entre les révisions en fonction des minutes, jours et semaines.
       
  -   Réviser les réponses "échouées"
Les Projets incluent maintenant une nouvelle Case 0 qui fonctionne comme un "Dépôt" pour de nouvelles fiches. De cette façon, seules les fiches auxquelles vous répondez correctement sont recueillies dans la Case 1, et vous pouvez les réviser confortablement.
       
   -   Demander un indice dans le mode Révision
Un nouveau bouton et un raccourci clavier (Ctrl+K) vous permettent de demander un indice avant de répondre à une question.
       
   -   Corrections détaillées
La procédure de contrôle du mode Révision surligne les lettres erronées que vous entrez dans le mode Révision. Cette option est particulièrement utile pour apprendre des mots longs.
       
 

-

  Nouvelle option pour les 'tricheurs'
Si cette option est activée, dans le mode Révision il se passe la chose suivante: si vous demandez l'affichage de la solution d'une fiche et vous la tapez après, la dite fiche sera renvoyée à la Case 1 (au lieu d'avancer à la Case suivante).
       
  -   Compatibilité Unicode
Cette version de VTrain est basée sur le standard Unicode. Cela signifie que le logiciel est compatible avec presque toutes les langues du monde, mais aussi que cette version est seulement compatible avec Windows NT4 / 2000 / XP ou supérieur.
       
  -   Importation et exportation du texte riche
Vous pouvez maintenant éditer vos fiches pédagogiques dans votre traitement de texte favorit et les importer à VTrain sans perte de format
       
  -   Leçons plus personnalisables
Les Leçons de fiches pédagogiques incluent maintenant certaines informations sur la langue utilisée, par exemple les configurations du clavier et les questions standards qui apparaissent pendant les Séances de Révision.
       
  -   Claviers Virtuels spécifiques pour 100 langues
La nouvelle version de VTrain vient avec des claviers pour 100 langues. Ils peuvent être maintenant enregistrés séparément, en dehors des Leçons. Quelques modifications faites à un Clavier Virtuel affecteront donc à toutes les Leçons liées à lui.
       
  -   Classement alphabétique amélioré
L'algorithme de classement ne respecte plus la case ni tient compte des commentaires.
       
  -   Échanger le Recto et le Verso des fiches
À partir du menu Leçon, on peut maintenant convertir, par exemple, une Leçon Français-Anglais en une autre Anglais-Français.
       
  -   Accès confortable aux fichiers
Il n'est plus nécessaire de stocker vos documents VTrain dans le répertoire de travail. VTrain peut maintenant y accéder n'importe où ils sont situés sur votre disque dur ou votre réseau local.
       
  -   Interface rénovée
L'interface visuelle du logiciel a été entièrement rénovée. Cette version est également plus conviviale. Par example, vous pouvez maintenant entrer des données en appuyant sur la touche
Entrée (au lieu de Ctrl+Entrée), glisser-déplacer à partir d'une fenêtre du mode Liste au Panneau du Projet, utiliser la fonction Annuler & Rétablir plusieurs fois, etc.
       
 

-

  Attention, utilisateurs des versions précédentes !
-
On entre les données dans cette version en appuyant sur la touche
Entrée, dans le mode Révision comme dans le mode Composition. Pour entrer un changement de ligne, appuyez sur Ctrl+Entrée ou Maj+Entrée. Cette option peut être configurée à partir du menu Outils.
-
Cette version de VTrain est basée sur le standard
Unicode. Le logiciel fonctionne donc seulement dans Windows 2000 / XP / 2003 ou supérieur.
-
D'autre part, bien que la version actuelle de VTrain soit compatible avec les versions précédentes, celles-ci ne peuvent pas lire des fichiers enregistrés avec la nouvelle version.
Sauvegardez vos documents si besoin est !
       

VTrain 4.5 et versions précédentes
       
      Voir notre site web en anglais. 
       
   
                 
                 
   
     
   
    Mis à jour: 2024 July 25
Mentions légales.
      Copyright © 1999-2024 par Les auteurs. Tous droits réservés.
Rafraîchir cette page:
http://www.vtrain.net/futu-fr.htm