Vocabulary Database				| HOME | DOWNLOAD | DONATE | WHAT'S NEW | VOCABULARY DATABASE |
		VOCABULARY DATABASE > RUSSIAN > ONLINE DICTIONARIES & TRANSLATION ENGINES
		Online dictionaries				Monolingual: Dahl's Explanatory Dictionary of the Live Great Russian language (1863-66) Bucknell: Ozhegov's dictionary Agama: Ozhegov's dictionary Starling: Ozhegov's dic, Zalizniak's dic. and Vasmer's etymological dictionary Bilingual metadictionaries: DicLib Bilingual: Collins Russian-English > online.multilex.ru Links to various EN-RU dictionaries. > Academic Dictionaries and Encyclopedias study.ru Elvis online dictionary Comprehensive Russian-English Computer Dictionary (ok) mu-online: English-Russian dictionary Dictionary with extended search capabilities. Dictionary interface and search results are in KOI8 cyrillic encoding. MultiLex On-line Dictionary This dictionary includes an IPA pronunciation guide for the English, accented syllables for the Russian, and a frame filled with synonyms, so it functions as a thesaurus, too. Unfortunately, the results of a search provides too many definitions, many of which are wildly wrong. It functions better from English to Russian than vice versa. Best for professionals who know the language well. Dict99 de-ru online (HTML based)dic Apresyan's EN-RU Dictionary at Rambler.ru 250,000 entries. A classical work. Smirnitsky's RU-EN Dictionary at Rambler.ru 55,000 entries. A classical work. Ectaco's EN<->RU Dictionary 400,000 entries. No accents in Russian. Results in majuscules. Lexicon's "A learner's grammatical dictionary" Includes link to table of word endings. Requires in-house font, does not recognize Russian Unicode characters. Technical: Uni Frankfurt Russian Linguistics Dictionary Mark English-Russian Computing dictionary. sokr.ru Abbreviations. Allinsurance.ru Insurance dictionary. Americana.ru US-American culture. More links: > Russian and Russian/English dictionaries > Russian language resources and dictionaries > ETS list of dictionaries
		Translation engines				Langenscheidt T1 Ger->Eng, Sp->Eng full-sentence translation probe PROMT Russian translators For those lacking the ROL subscription price, here is a free Russian-English translator. The quality is pretty much the same as the ROL translator. PROMT Russian to/from English PROMT Russian to German/French PROMT German/French to Russian Sbusol telnet sbusol.rz.uni-sb.de German->English or Russian->German. Login: susytest Password: susyguest Stylus  [Website in Russian Cyrillic]
		Wordlists				Elvis online dictionary A Russian-English dictionary as a plain text file can be got for free upon registration. funet.fi/pub/culture/russian/linguistics A Thematic dialects dictionary of Tver region (zip-file in codepade 866) Oxford Russian wordlist Rasta/Patois-Russian Word List cross-referenced, available in five codepages. Available as flashcard Decks from our database. Dictionary of Period Russian Names Alphabetic, Several HTML pages. This is actually a discussion of the formation of Russian names (people and cities) along with an index of thousands of Russian names and their roots. A monumental work by Paul Wickenden. If you have a question about Russian onomastics, the answer is probabaly here. Russian Net Terms Koi8 etc. English-Russian-Ukrainian Radiological Dictionary (glosrad)  Russian-Swahili & Swahili-Russian Dictionaries (ok)
		Unclassified				Russ-Eng computing dic. Russian Dictionary with Sounds & Images As you learn the grammar from the On-line Russian Reference Grammar, you should build your vocabulary. Here is the perfect place to begin. Mueller's English-Russian Dictionary On-Line! The very best English-Russian dictionary is now available electronically with all its 53,000 entries. All we need now is Smirnitski's Russian-English version. English-Russian Dictionary (or mirrors) An excellent electronic English-Russian-English dictionary by the Moscow Institute of Physics and Technology. Any Cyrillic codepage works. Brockhaus On-Line Generative Dictionary Based on the 1907 'malyj' Brockhaus-Efron Encyclopedic Dictionary, this resource allows complex searches of what is more an encyclopedia than dictionary. It contains histories of cities, battles, biographies of historical figures antedating the year of publication. A wonderful resource of information on little-known (or well-known) figures, events and places of Russian history. A Russian-English Collocational Dictionary of the Human Body This is a commercial for a larger dictionary by Slava Paperno and offered for sale by Slavica but is also a useful on-line resource containing lexical information for about 70 basic terms for parts of the body. The definitions provide orthographical, morphological, semantic, syntactic, and lexical information about the entry plus myriad examples. Fonts are available at the site. English-Russian Dictionary for Informatics Koi8 Russian<->English Dictionary & Thesaurus of Computer Terms mu-online dictionary Text in KOI8 charset. English-Russian-English Dictionary and Thesaurus of Computer Terms Russian-English-Russian Dictionary (general, business, computer and abbreviation vocabularies) Desy English-Russian dictionary Karelian-Russian Interface and instructions are in Karelian and Russian. Russian text in Windows-1251 charset. Dictionary of Basic words and Dictionary of Officework Terms Latvian-English and Latvian-Russian vocabularies. Russian text as images :-( Yiddish-Hebrew-English-German-Russian Picture Dictionary words only on GIFs :-( Russian-English dict. of Human Body Karelian-Russian Interface and instructions are in Karelian and Russian. Russian text in Windows-1251 charset.
		Updated: 2024 July 1 Legal notice.				Copyright © 1999-2024 by The authors. All rights reserved. Our homepage is http://www.vtrain.net